FriendsNews Les Scripts Les Dossiers Les Personnages Les Photos Saison 1 Les Liens Les Vidéos Saison 2 Les News Les épisodes La Série

Jimmy et Gina se marient ! La fête d'enterrement de vie de garçon de Jimmy se déroule dans l'appartement de Joey. Alex et Gina interrompent la fête pour parler du mariage...

Howard et Michael jouent aussi dans cet épisode.

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey invite le Père O'Neil dans son appartement afin qu'il puisse aider Jimmy et Gina, qui sont désormais fiançés. Tous deux sont inquiets sur leur compatibilité au sein de leur couple. Le Père commence le processus d'aide en leur demandant de révéler à l'autre un secret. Le secret de Jimmy affecte Gina et compromet leur relation...
Jimmy doit se rendre dans une prison pour prendre en main le secret et sauver sa relation avec Gina...

Pendant ce temps, une fille que Michael était censé retrouvé à Las Vegas se pointe à l'appartement...

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey et Jimmy sont à CalTech (l'université réputée dans laquelle étudie Michael). Jimmy veut aller faire l'expérience scientifique pour un nouvel anti-dépresseur qu'on leur propose. Pendant qu'ils attendent leur tour, Joey se demande où il devrait emmener dîner Alex. Joey accompagne Jimmy dans le bureau de Maureen, une élève impliquée dans la recherche scientifique. Lorsqu'il découvre que Jimmy doit passer des examens "marrants", Joey decide lui aussi de faire l'expérience !

Joey apparaît dans l'émission Inside the Actor's Studio présenté par James Lipton. Alex et Howard sont dans le public ainsi que plusieurs femmes avec lesquelles Joey est sorti et qu'il n'a jamais rappelées...

Joey apprend qu'Alex a eu une aventure il y a deux semaines...

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey lance sa propre société de production. Jimmy, Gaby (une femme hautement qualifiée) et trois autres personnes passent des entretiens avec Joey pour décrocher un poste dans sa société. Un homme nommé Trent, qui fait partie de la société qui donne de l'argent à Joey pour qu'il puisse monter sa propre boîte de production, assiste également aux entretiens.

Michael previent Joey qu'un site web a écrit une mauvaise critique à son sujet. Joey se rend alors chez Gary Spindler, l'homme qu'il suspecte d'avoir écrit cette critique, mais apprend que c'est sa fille de 11 ans qui dirige le site web...

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey et une jeune femme nommée Edie vont au restaurant après que Bobbie leur ait arrangé un rendez-vous...
Chaque fois qu'ils sont en public avec des journalistes tout autour d'eux, Edie embrasse Joey, mais dès qu'il sont dans une ambiance plus privée, elle le gifle et lui demande d'arrêter de l'embrasser.
Il semble que Joey n'ait pas bien écouté Bobbie lorsqu'elle lui a expliqué la raison qui se cachait derrière ce rendez-vous... Disons juste que Joey est en fait utilisé pour protéger la vie privée d'Edie...

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey déménage enfin mais un feu l'empêche de s'installer dans sa nouvelle maison. Aura-t-il un endroit où rester maintenant que les amis de Michael viennent d'emménager dans l'appartement ?...

Michael et ses amis transforment le salon en une réplique du décor de Star Trek Enterprise et ont établis les nouvelles règles de vie selon la série télé.

Pendant ce temps, Jimmy demande de l'aide à Joey afin d'obtenir un échantillon d'ADN de Michael.

Howard, Zach, Gina et Alex joue aussi dans l'épisode.

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey se rend dans un bar et rencontre une fille canon appelée Nancy. Ils finissent tous les deux chez Joey et il apprend très vite qui est vraiment Nancy. Leur relation ne plait guère à Alex...

Une fête est organisée pour l'anniversaire de celle-ci. Joey est jaloux lorsqu'il voit Alex et Dean ensemble. Il utilise alors Nancy pour rendre Alex jalouse à son tour...

Note: Cet épisode, bien que totalement inédit aux Etats-Unis (NBC ne l'ayant pas diffusé), a déjà été diffusé en Irlande et en Norvège.

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Cet épisode se déroule lors de la première du film de Joey. Celui-ci est enthousiaste à l'idée que son père, Joey Sr., y soit présent. Avant le grand évènement, Joey Sr. passe chez Joey où Gina lui présente Alex. Il semble qu'il en sache déjà beaucoup sur "celle qui était amoureuse de Joey". C'est la première fois que Joey Sr. se rend à Los Angeles et ne s'y sent pas très à l'aise.

Lors de la première, Chuck, la doublure de Joey, amène aussi son père, Chuck Sr. L'ambiance est assez "moi et mon fils sommes les meilleurs" et cette compétition semble être remportée par Chuck et son père... Joey est déçu lorsqu'il s'aperçoit que son père n'est très enthousiaste à propos de son film et de sa carrière.

Aucun agent n'est autorisé à marcher sur le tapis rouge ce qui pose problème à Bobbie qui ne peut exposer les bijoux qu'elle porte.

Note de production: Malgré ce qui avait été précédement annoncé, c'est bien Robert Costanzo qui reprend dans cet épisode le rôle de Joseph 'Joey' Tribbiani Sr, le père de Joey et de Gina. Robert Costanzo avait en effet déjà interprété ce même rôle dans un épisode de la première saison de Friends (épisode 1.12: "The One With The Boobies").

Note: Cet épisode, bien que totalement inédit aux Etats-Unis (NBC ne l'ayant pas diffusé), a déjà été diffusé en Irlande et en Norvège.

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Dans un restaurant, Gina commande une boisson bizarre et Joey et Michael sont inquiets. Jimmy (le père de Michael et le meilleur ami de Joey au temps du lycée, apparu pour la première fois trois épisodes auparavant) se joint à eux.

Plus tard dans l'épisode, Joey visite Jimmy à son travail. Jimmy crie après un gamin et l'effraye.

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Michael et Abby se séparent ce qui rend Michael en manque d'assurance et peureux de la vie de célibataire. Joey veut que son neveu surmonte ses peurs alors il l'amène avec lui et Zach dans à bar à Tijuana.
Au bar, Joey essaye d'arranger le coup entre Michael et Elisa, une fille latino très sexy. Mais Michael ne sait toujours pas comment flirter, alors les choses ne se passent pas bien du tout ("J'aime les livres plus que le sexe"), mais heureusement pour lui, Elisa ne parle pas Anglais ! Les choses finissent donc pas pas très bien se passer pour Michael et Elisa et ils finissent par passer la nuit ensemble.
Le lendemain matin, Zach, Joey et Michael ne se souviennent de rien sur leur soirée passée, alors ils vident leurs poches dans l'espoir de trouver quelques indices. Ils trouvent une cassette vidéo qui leur révèle ce qu'il s'est passé... C'est alors qu'arrive le coup de théâtre !...

Pendant ce temps, Alex veut s'amuser un peu, alors elle et Gina vont en ville et se rendent dans une boîte branchée de Los Angeles où elle va se comporter comme l'aurait fait "l'Alex de l'époque de la fac"...

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey aimerait pouvoir passer du temps entre amis avec l'équipe de tournage de son film comme il le faisait auparavant lorsqu'il était à la télé. Zach lui promet de l'aider.

Jimmy, le meilleur ami de Joey durant ses années lycée lui rend visite.Jimmy, qui était autrefois un tombeur, est maintenant repoussant et en surpoids. On apprend un secret du passé de Tommy qui va concerner les quatre personnages: Jimmy est le père de Michael !!...

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

C'est Thanksgiving et tout le monde est réunis dans la nouvelle maison de Joey. Ray Wyatt, un représentant de la Société Historique des Indiens, passe rendre visite à Joey pour l'entretenir sur des artefacts enterrés car de nombreux habitants du quartier en ont trouvé chez eux...

A une fête de Thanksgiving organisée par Dean, un des nouveaux voisins de Joey, ce-dernier y fait la connaissance d'un photographe sportif.
Alex se pointe à la fête en espérant faire revenir Joey au dîner de Thanksgiving qui a lieu dans la nouvelle maison de celui-ci. Les choses se compliquent pour Alex à partir de là...

Zach, qui devait jouer le rôle d'un magicien dans le film que lui et Joey tournent, se voit désormais donner un autre rôle qui ne lui plaît pas, mais il n'a pas le temps de se plaindre qu'un nouveau rôle lui est encore attribué...

George Hamilton apparaît dans cet épisode.

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey et sa nouvelle petite-amie Candace partent faire une randonnée du côté de la montagne d'Hollywood alors qu'ils sont en rendez-vous galant. La grand-même de Candace, Gloria, fait aussi la randonnée à leurs côtés. Gloria n'apprécie pas vraiment Joey.

Lorsque le metteur en scène de la comédie musicale de laquelle fait partie Gloria à la maison de retraite démissionne, Joey se propose de le remplacer. Zach aide alors Joey dans cette dangereuse entreprise... Bobbie, quant à elle, veut que sa mère, qui réside dans cette maison de retraite, ait un rôle dans la comédie musicale...

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey signe quelques exemplaires du magazine Entertainment Weekly pour une organisation de fans assez bizarre, qui est incollable sur sa vie...

Pendant ce temps, Gina se fait passer pour Bobbie lorsque cette dernière a besoin d'une assurance.

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey choisit une candidate de concours de beauté, nommée Candace, pour la décoration de sa nouvelle maison. Elle a de gros projets pour sa nouvelle résidence comme une salle de projection où l'écran occupe tout un mur. Elle et Joey ont beaucoup de choses en commun.

Comme le dit le titre, attendez-vous à voir Joey jouer au poker.

Pendant ce temps, Gina veut qu'Alex admette à Joey les sentiments qu'elle a pour lui.

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Alex commence à sortir avec Pete, un mec qui travaille dans l'audiovisuel et qui vient installer du matériel vidéo dans l'appartement de Joey. Pete passe aussi du temps à discuter avec Michael.

Joey se rend à CalTech pour aller chercher Michael. Alors qu'il attend que son neveu sorte, il remarque Maria, une fille de type latino très sexy, et finit par la suivre dans un cours "d'Anglais deuxième langue" auquel elle assite.

Zach apparaît aussi dans cet épisode.

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Michael salit la cheminée de l'appartement. Il engage donc un ouvrier nommé Eddy pour s'occuper du problème.

Zach, qui sort avec une femme qui a un enfant nommé Milo, dépose chez Joey quelques accesoires de cinéma qu'elle lui a donné.

Michael et Alex accompagnent Joey, parti à la recherche d'une nouvelle maison. Disons que Joey a vu cette maison plusieurs fois à la télé auparavant... et non, ce n'est pas en regardant Alerte à Malibu avec Chandler !

Bobbie a rendez-vous avec un conseiller en gestion, très en colère, et avec Alex, car il a porté plainte contre elle, et c'est Alex qui la représente.

Drea De Matteo apparaît aussi dans cet épisode.

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey se prépare à tourner une grosse scène de combat. Il est assez tendu et stressé. Le réalisateur lui propose d'utiliser sa doublure à la place, mais Joey veut lui-même faire ses propres cascades, du moins c'est ce qu'il croit...Finalement, Chuck, la doublure de Joey, arrive sur le plateau. Abby, qui fait parti des auteurs, a une conversation avec Joey car il ne suit pas du tout le script (même pas le nom de son propre personnage !).
Michael vient pour rendre visite à Joey sur le plateau et lui et Abby s'entendent bien.
Zach travaille aussi sur le plateau, derrière les caméras...
Bobbie et Gina apparaissent aussi dans cet épisode.

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Dans la deuxième partie de l'épisode, on apprend que Joey s'est fait recalé dans son audition pour le film. A la fois en colère et déterminé, Joey retourne dans la pièce où ont lieues les auditions suppliant les producteurs de lui laisser une 2ème chance. Le truc, c'est qu'il entre dans une pièce différente de celle dans laquelle il était quelques secondes auparavant ! Joey est déterminé à avoir sa seconde chance et ne laisse pas parler les producteurs qui essayent de lui expliquer qu'il s'est trompé de pièce. Ne sachant pas quoi faire, les producteurs acceptent de faire passer une audition à Joey. Cela mène à une audition rigolote où Joey sort des répliques d'un film d'action alors que les producteurs lui répondent avec des répliques sorties d'un film pour enfants.

Plus tard, Joey va dans un bar avec Zach pour faire le point sur ses auditions et a ce moment-là, Gina et Michael debarquent pour annoncer a Joey qu'il a été retenu pour le film du fameux realisateur ! A cet instant, Bobbie débarque aussi pour se joindre a ce grand moment de joie !

De retour à l'appartement, Joey invite Alex pour une soirée romantique sur le toit de son appartement. Tout se passe pour le mieux, Joey est vraiment très attentioné et romantique, ce qui fascine Alex. Au moment du baiser; Joey esquive et prétend qu'il jouait la comédie, qu'il préfère que leur relation redevienne comme avant, ce qui ne ravit pas tellement Alex.

Merci à Nguyen, qui a assité au tournage, pour ces spoilers.

Notes:
- Cet épisode, le premier de la saison 2, sera diffusé sur NBC le premier jeudi de la semaine de rentrée de la châine, le 22 septembre. Il fera une durée exceptionnel de 45 minutes.
- Cet épisode voit l'arrivée dans la série en tant que personnage régulier de Miguel A. Nunez Jr. (Tour of Duty) qui interprète le rôle de Zach, le nouvel ami de Joey.

Ce que l'on sait déjà pour sûr sur la saison 2 (Spoilers généraux):

- Joey trouvera enfin sa place à Hollywood (comprenez qu’il trouvera enfin un rôle stable)
- Gina ira travailler pour Bobbie, l'agent de Joey (comme cela avait déjà été insinué dans le dernier épisode de la saison 1) et cette-dernière sera présente dans tous les épisodes
- Michael va déménager de l’appartement de Joey et par la même occasion, Joey devrait lui-même déménager pour aller habiter dans une belle villa sur les hauteurs d'Hollywood. Ceci sera rendu possible par le fait que Joey, ayant trouvé un rôle dans un film, gagnera plus d'argent.
- Joey va se faire un nouvel ami acteur, qui deviendra un personnage récurrent dans la série (il s'agit de Zach).

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.

Joey et Alex ont couché ensemble dès la première nuit (suite du cliffhanger du dernier épisode de la saison 1, ndlr). Alex regrette vraiment que cela se soit passé de la sorte car elle veut une relation basée sur des sentiments. Joey est gêné car, côté romantique, il sait juste amener sa partenaire du soir dans son lit. Donc, il fait des cadeaux romantiques a Alex, mais elle les trouve trop banals...

Pendant ce temps, Gina travaille pour Bobbie mais son premier jour se passe très mal, car elle n'est pas compétente pour le poste. Son collègue est gay, mais surtout, il ne l'aide pas...

Joey est sur le plateau de de Deep Powder mais le destin de son personnage est toujours incertain (souvenez-vous à la fin de la Saison 1, on nous a dit qu'un personnage allait être évinçé de la série Deep Powder en mourant). Il est en train de tourner une scène importante qui met en scène une mort... et c'est bien la sienne dont il s'agit... Les votes sur internet l'ont choisis. Joey se retrouve donc évinçé définitivement de la série.

Un figurant dans l'épisode, nommé Zach, essaye de lui remonter le moral dans l'espoir que Joey l'aide à lui faire avoir du texte. Zach va donner à Joey quelques conseils sur comment (sur)vivre en tant qu'acteur à Hollywood.

Joey passe alors des auditions mais ne les réussit pas. il est géné par une voix dans sa tête qui l'empêche de se concentrer. Du coup, il rate toutes ses auditions, ce qui ne rejouit pas Bobbie.

Zach lui dégotte un entretien avec un realisateur dont il postule pour l'audition. Mais, en fait, Zach a volé le chien du réalisateur et a trouvé son adresse sur les cartes pour touristes où les adresses des stars sont notées. Donc ils se rendent ensemble pour rendre le chien. Joey reussit à obtenir un autre essai mais il est toujours géné par cette voix dans sa tête.

C'est à Gina que revient le rôle d'annoncer les mauvaises nouvelles. Donc à ce moment la, Joey n'a plus de plan côté acteur, n'a plus d'agent car Bobbie n'en veut plus, sa relation avec Alex est très complexe... Du coup, il s'énerve et décide de repartir a zero. Il se prelasse devant ses anciens tournages, notamment la fameuse publicité pour le rouge à lèvres bleu japonais ! (ce qui ravit tous les nostalgiques de Friends) !

Pendant ce temps, Jenna, une fille qui voudrait devenir actrice emménage dans l'immeuble. Elle veut rencontrer Joey, la grande star, mais c'est d'abord Michael sur qui elle tombe et ce-dernier prétend être Joey afin d'obtenir un rendez-vous avec elle. Joey doit donc prétendre qu'il étudie à CalTach afin d'aider son neveu... Joey a aussi une audition pour un film qui lui permettrait de devenir une star de cinéma...

Merci à Nguyen, qui a assité au tournage, pour ces spoilers.

Notes:
- Cet épisode, le premier de la saison 2, sera diffusé sur NBC le premier jeudi de la semaine de rentrée de la châine, le 22 septembre. Il fera une durée exceptionnel de 45 minutes.
- Cet épisode voit l'arrivée dans la série en tant que personnage régulier de Miguel A. Nunez Jr. (Tour of Duty) qui interprète le rôle de Zach, le nouvel ami de Joey.

Ce que l'on sait déjà pour sûr sur la saison 2 (Spoilers généraux):

- Joey trouvera enfin sa place à Hollywood (comprenez qu’il trouvera enfin un rôle stable)
- Gina ira travailler pour Bobbie, l'agent de Joey (comme cela avait déjà été insinué dans le dernier épisode de la saison 1) et cette-dernière sera présente dans tous les épisodes
- Michael va déménager de l’appartement de Joey et par la même occasion, Joey devrait lui-même déménager pour aller habiter dans une belle villa sur les hauteurs d'Hollywood. Ceci sera rendu possible par le fait que Joey, ayant trouvé un rôle dans un film, gagnera plus d'argent.
- Joey va se faire un nouvel ami acteur, qui deviendra un personnage récurrent dans la série (il s'agit de Zach).

Lire la fiche épisode, le script V.O. et le script V.F.